A resposta de um fotógrafo à cliente que nao gostou de seu apoio ao casamento gay

O fotógrafo Clinton Lee – dono da Brentwood Photography, da Flórida, nos EUA – foi uma das milhoes de pessoas que coloriu sua foto de perfil no Facebook para comemorar a legalizaçao do casamento gay. Ele também coloriu o logo da sua empresa e postou, na página do Facebook da Brentwood, uma foto com 1 casal heterossexual e 2 homossexuais, celebrando a diversidade. Mas nem todo mundo gostou da iniciativa. Uma “ex-futura cliente” de Clinton enviou uma mensagem cancelando a contrataçao de seus serviços justamente pela atitude pró-LGBT do fotógrafo – “Nós gostaríamos de informar que NAO usaremos seus serviços para nosso casamento. Meu noivo e eu apoiamos o casamento tradicional entre um homem e uma mulher e nao queremos que nosso dinheiro vá para lugares que apoiam o contrário. Em segundo lugar, gostaria de perguntar sobre como podemos ter nosso adiantamento de volta. Obrigada.”, dizia a mensagem. Muito seguro de si, o profissional enviou uma resposta que é uma verdadeira liçao de moral – veja abaixo e a traduçao logo em seguida. Vai dizer que ele nao tirou de letra? ;-) Saiu no Mashable.

The business reply heard ‘round the world! Lol I hope in the scheme of life this isn’t the one thing I am known for but I am happy I took a stand. The only thing I wish I had changed on this photo screen shot is where it says I support “Gay Marriage”. While I 100% do, I wish I had just said that I support marriage opportunity for all. We shouldn’t have to call it “gay marriage” like it is something different. It’s just marriage. Like it is between a man or a woman or a black person and a white person. Ever person on this planet deserves their own happy ever after, even if it is different from your view of it. Don’t like “gay marriage” that’s cool, don’t get “gay married”! But don’t try to stop a company who believes everyone deserves to be happy. PLEASE NOTE: Yes I realize I could have handled this differently or more professionally, but I have always been known to be an artist with freely expressed feelings and my uniqueness. I will never stop being me. I will continue to love everyone. #loveislove #love #marriage #lgbt #glad #lovewins #standup #pride #istandwithyou #kcco www.BrentwoodPhotography.com

A photo posted by Brentwood Photography (@brentwoodphotography) on

Uau, eu nao sei ao certo o que dizer. Eu diria que isso me decepciona, mas na verdade acho que é uma coisa boa porque agora nossa empresa também nao quer trabalhar com você. Nao é porque você tem uma opiniao diferente da nossa, mas é porque, já que você nao gosta e nao apoia o casamento gay, ninguém outro deve ser capaz de ter um casamento gay. É como se eu nao gostasse de brócolis e exigisse que ninguém comesse brócolis também! Se você nao é a favor do casamento gay, tudo bem, nao case com uma mulher. Pessoalmente, eu fui ensinado a nao julgar os outros e a amar a todos. Entao vou tentar nao julgar você e dizer algo além da minha opiniao. Na Brentwood Photography nós vemos o amor em todas as formas. Agora, quanto ao seu adiantamento, eu espero que você leia o primeiro artigo no contrato que assinou declarando que o adiamento nao é reembolsável. Mas nao se preocupe, eu nao vou ficar com ele! Por causa dessa conversa, eu decidi doar seus USD 1500 para o GLAD, um grupo criado para apoiar os direitos gays. Entao me permita ser o primeiro a dizer muito obrigado pela sua doaçao e apoio a essa grande causa! Eu nao poderia ter feito isso sem o seu dinheiro. Com amor, Breentwood Photography”.

publicidade

publicidade