bluebus.com.br
The Economist tem 1 guia para entender o que os brasileiros falam – viu essa? :) - Blue Bus
Inspirado num guia para entender os britânicos, um jornalista da The Economist reuniu alguns verbetes pensando em um ‘Guia dos Estrangeiros para Entender os Brasileiros’. Segundo esse guia, quando um brasileiro diz ‘sim’, um estrangeiro ouve ‘sim’, mas o que o brasileiro realmente quer dizer varia do ‘sim’ passando pelo ‘talvez’ até o ‘nao’ :-) …